Ungarn-Importe in der "FRÖSI"

Wie fast alle Zeitschriften der DDR, in denen Comics veröffentlicht wurden, druckte auch die FRÖSI eher unsystematisch Comics von ungarischen Autoren und Zeichnern ab, meist Adaptionen historischer Stoffe von mehr oder weniger Berühmtheit. Die Serien aus der FRÖSI sind hier versammelt, allerdings bisher ohne Anspruch auf Vollständigkeit.
Leider entsprachen manche FRÖSI-Abdrucke hinsichtlich der Vollständigkeit nicht den Originalen, wie ein Vergleich zwischen den jeweils zwei Versionen von Die Kinder des Kapitän Grant und Wolfsblut aus Frösi und Trommel belegt. Weiteres Indiz ist, dass manchmal lange Textblöcke zwischen Bilder geschaltet sind. Die darin beschriebene Handlung wurde wohl nicht als angemessen für die Augen des DDR-Thälmannpioniers erachtet. Außerdem weicht die abgedruckte Zählung der Serienfolgen teilweise stark von der Folgenzahl ab. VUK der Fuchs